Юридический перевод договоров, контрактов
Наше бюро предлагает услуги по профессиональному переводу юридических договоров любой сложности. Мы гарантируем перевод в сжатые сроки. Наши квалифицированные переводчики обладают необходимыми познаниями в области профессионального юридического перевода различных типов договоров, владеют терминологией. У всех сотрудников большой опыт работы в компании. Мы готовы выполнить перевод любого объема текста. Перевод возможен для клиентов из любого города РФ.
Перевод юридических текстов — это наша специализация!
- Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
- Цена от 385 руб./стр. для заказов от 100 страниц
- Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.
При переводе юридических договоров учитываются основные правила, особенности и специфика. При переводе необходимо учитывать терминологию и все знаки препинания, которые могут при неправильной расстановке существенно исказить смысл текста. Наши лингвисты переводят текст на 50 иностранных языках.
Тарифы на юридические переводы
Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:
- составление словаря юридических терминов;
- корректура текста;
- верстка текста;
- перевод текста на рисунках и чертежах;
- вычитка текста
При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.
| Группа языков | Языки | Стоимость перевода 1 стандартной страницы 1800 знаков с пробелами (250 слов) | |
|---|---|---|---|
| с языка на русский | с русского на язык | ||
| Международный язык | Английский | 385 | 400 |
| Европейские языки | Немецкий | 400 | 425 |
| Французский | 500 | 525 | |
| Испанский | 600 | 625 | |
| Итальянский | 600 | 625 | |
| Португальский | 900 | 925 | |
| Голландский | 950 | 1000 | |
| Восточные языки | Китайский | 800 | 900 |
| Турецкий | 650 | 685 | |
| Японский | 2000 | 2300 | |
| Корейский | 2000 | 2300 | |
| Арабский | 1500 | 1800 | |
| Фарси (перс.) | 1500 | 1800 | |
| Иврит | 2000 | 2300 | |
Внимание! При крупных заказах от 100 страниц действуют специальные скидки, для точного расчета — отправляйте задание на электронную почту.
Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.
Переводим с/на следующие иностранные языки
Точный юридический перевод договоров часто требует официального заверения. Наши переводчики при необходимости осуществят подготовку документов для заверения у нотариуса, проставят апостиль. Клиентам не нужно стоять в длинных очередях для посещения юриста или официальных государственных органов. Мы все сделаем за клиента.
Наша компания может предложить услуги по работе со следующими языками:
Перевод текста будет выполнен на высоком уровне.
Заказать юридический перевод договоров
Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:
8 (800) 550-77-81
+7(928)210-01-97
