Перевод юридической литературы
Если есть необходимость в срочном переводе юридической литературы, наше бюро переводов готово оказать вам оперативную помощь. Воспользоваться услугой могут юридические и физические лица. Если объем статьи большой, а сроки сжатые, к переводу подключается сразу группа переводчиков. За контроль качества на выходе статьи отвечает редактор, который после перевода ее вычитывает на предмет возможных неточностей.
Перевод юридических текстов — это наша специализация!
- Скорость перевода более 500 стр. в сутки.
- Цена от 385 руб./стр. для заказов от 100 страниц
- Качество гарантируем! Для подтверждения, составим словарь терминов и переведем одну тестовую страницу.
Перевод литературы относится к категории сложных категорий работы. Это связано со специфичной терминологией и понятиями в юриспруденции. Каждый из наших штатных переводчиков имеет значительный опыт работы в юридической направленности. Любой из сотрудников при переводе не искажает данные текста, терминологии и придерживается юридической лексики. При переводе передается точная сущность оригинала. Выполненный перевод легко читается. Если в тексте присутствуют изменения в нормативно-правовых и законодательных актах, они в точности передаются при переводе.
Заказать услугу
В штате компании работают филологи, обладающие глубокими познаниями в сфере юриспруденции, которые позволяют с максимальной точностью выполнить грамотный перевод. Помимо английского и немецкого языка, лингвисты осуществляют перевод на 35 других языков мира. Переводчики нашего бюро окажут услуги по переводу на взаимовыгодных условиях по доступным ценам.
Тарифы на юридические переводы
Цена указана «под ключ», т.е. без дополнительных наценок. В стоимость перевода входят:
- составление словаря юридических терминов;
- корректура текста;
- верстка текста;
- перевод текста на рисунках и чертежах;
- вычитка текста
При заказе от 10 000 страниц готовы к диалогу на ваших условиях.
Стоимость перевода 1 стр. — 1800 знаков с пробелами.
| Группа языков | Языки | Стоимость перевода 1 стандартной страницы 1800 знаков с пробелами (250 слов) | |
|---|---|---|---|
| с языка на русский | с русского на язык | ||
| Международный язык | Английский | 385 | 400 |
| Европейские языки | Немецкий | 400 | 425 |
| Французский | 500 | 525 | |
| Испанский | 600 | 625 | |
| Итальянский | 600 | 625 | |
| Португальский | 900 | 925 | |
| Голландский | 950 | 1000 | |
| Восточные языки | Китайский | 800 | 900 |
| Турецкий | 650 | 685 | |
| Японский | 2000 | 2300 | |
| Корейский | 2000 | 2300 | |
| Арабский | 1500 | 1800 | |
| Фарси (перс.) | 1500 | 1800 | |
| Иврит | 2000 | 2300 | |
Внимание! При крупных заказах от 100 страниц действуют специальные скидки, для точного расчета — отправляйте задание на электронную почту.
Стоимость верстки — от 150 руб./стр. — верстка таблиц, чертежей и рисунков «1 в 1» с исходным материалом.
Переводим с/на следующие иностранные языки
Компания может предложить услуги по работе со следующими языками:
Перевод текста будет выполнен на высоком уровне.
Заказать перевод юридической литературы
Выполненный перевод Заказчик получает в электронном виде, а также в виде распечатанных и упакованных материалов, заверенных печатью нашего бюро. Получить готовую переведенную документацию Вы можете в пункте выдачи по следующему адресу:
8 (800) 550-77-81
+7(928)210-01-97
